Will Mrs Winterton have a fit if we add one more to the guest list at this late stage? 到这么晚的时候我们再增加一个客人,温特顿太太会发火吗?
He'd have a fit if he knew what we were up to! 要是他知道我们在干什么会气疯了的。
That little girl seems to have a fit of the sulks. 那个小女孩似乎在生闷气。
"My father is going to have a fit," I thought. “爸爸一定会大发雷霆,”我想。
They aren't really part of any of the objects in the application, and they don't really have a fit in any one place in the application, although they do serve a role to the application as a whole. 虽然并非应用程序的任意对象都包含实用方法,并且也不一定存在于应用程序的所有部分,但是总的来说它在应用程序中确实发挥着作用。
I will die, possibly have a fit, and it will be a problem for you. I will be a dead Englishman in your car. 这对你来说就成了个问题了,因为你的车里会有一个死掉的英国人。
He's having a hissy fit! 另一个常用语是tohaveahissyfit,就是发脾气的意思。
Big and prestigious schools will have advantages but I think it will be a great opportunity for medium and small business schools that can have a better fit to the Cuban reality in different dimensions such as cultural, economic, idiomatic and business sectors similarities, he says. 他表示:大型知名商学院将具备优势,但我认为,这将是中小商学院的一个巨大机会,它们将在不同方面更加切合古巴现实,例如文化、经济、语言习惯和商界相似之处。
The cook may have had a fit of the vapors and demanded her passports. 厨师可能忧郁症发作,要求同意她离开。
Also, I personally believe, long term, higher level declarative languages will have a better fit with the cloud as they will be more portable than lower level languages that assume a specific runtime. 另外,我个人相信,从长远来看,高级的声明式语言会更加迎合云计算,因为它们比那些假设特定运行时环境的低级语言可移植性更强。
Your mother will have a fit if she know you is here. 你母亲要是知道你在这里准会非常生气。
Your mother would have a blue fit if she knew of this. 要是你妈妈知道这件事,她一定吓呆了。
Your mother would have a fit if she could see you now. 如果你母亲现在看到你的话,她会非常生气的。
My god. she's going to have a bitch fit. 天哪,她有一张丑女人的脸。
Ladies may have a fit upstairs. 女士们请上楼吃一大惊。
Did he really have a fit or just pull my leg? 他是真的生气了,还是在跟我开玩笑?
Won't you have a fit of anxiety without your phone? 没带手机,难道你不觉得紧张吗?
Mother will have a fit when she hears! 母亲听到后会大吃一惊的!
Jerome will have a fit when he learns that he lost the election. 杰罗姆得知他落选后将会大为恼火。
He'll have a fit on your porch. 他会在这个门上发疯了。
George: you cannot go! Mom and dad would have a fit! 乔治:你不能去!爸妈会气死的。
The girl has a fit of temper to you, that is because she loves you, regards as most own you, most intimate, most has the security sense person, did not must have a fit of temper with her. 女孩子向你发脾气,那是因为她爱你,把你当成最亲的,最贴心的,最有安全感的人,千万不要和她发脾气。
They say you could have a fit while you're driving. 说万一发作就不能驾驶了。
Your father will have a fit when he sees you've broken yet another window. 你爸爸要是看到你又打破了一扇玻璃窗会发脾气的。
Or I might have a fit! 或者我买个合适的!
Outside a Hong Kong tailor shop: ladies may have a fit upstairs. 香港一家裁缝店外:女士们可以到楼上去发一顿脾气。
Now I know you are in and I have a fit of anger, you make me very nervous! 现在我才知道你是在和我赌气,你让我非常紧张!
I have worn many shirts, and not all of them have been a good fit. 我创作很多,因此穿过创作衣柜中各类服饰,但并不是所有都同我合身。
The results of numerical simulation have a good fit with the size effect law proposed by Ba z ˇ ant. 数值模拟结果与Bazˇant提出的尺度效应律表现出较好的一致性。